※由于您使用的是Google的翻译,Excite的翻译,有可能一句不正确。

Overview

Morning-Togyo

 神户的日吉山王祭,是日吉神社的5月3日(试乐)·4日(本乐)的定期的祭祀。到明治时代第一年卯月(4月)二ノ申的日,到1994年4月13日·14日被进行。

 这个祭祀,根据许多的仪式·仪式变成,不过,那个中心是山王七社的七座神舆的渡出发,具体4日上午从0点开始的早上渡御和从下午5点开始的还驾。这个祭祀,根据许多的仪式·仪式变成,不过,那个中心是山王七社的七座神舆的渡出发,具体4日上午从0点开始的早上渡御和从下午5点开始的还驾。 特火把被包围的早上渡御有名「神户的防火节」被说。

 有着神舆的渡御时候,不绝对地停全力疾驶,一边跑途中扛者一边替换等,其他的祭祀不太能看的特征。

 关于祭祀的起源有诸说,不过,根据口传被传达源赖朝在建久年间(12世纪末)时捐赠社领,供献了七座神舆。

 现在的神舆七座都1687年被制造。这些,被缴纳日吉神社院内,不过,文久年间(19世纪内)以后,各街道里变得保存管理。

 祭祀的情形,达到1687年整备修改,1872年被一部变更的现在。

 再者,这个祭祀作为「神户山王节」,1978年7月19日,被指定为岐阜县重要无形民俗文物。再神舆七座,与神前的一百八明灯台一对一起一包在内是1961年6月19日,被岐阜县重要有形民俗文物指定。

日程

Medium mikoshi

中神舆

Warrior

武士

Chief mourner matrix

主祭人队列

Chikaragami dropped

力纸投下

试乐

5月3日 13:00 中神舆渡御
18:00 善学院法印试乐来
19:00 石原传兵卫试乐来
20:00 主祭人试乐来
See the Coarse map of Shigaku and Honraku

本乐

早上渡御
5月3日 21:30 大杨桐・布告鼓 日吉神社正殿前出发
22:00 竹松明 日吉神社正殿前入场
22:30 警护武士 途中验尸
23:00 主祭人队列 祭礼事务所出发
5月4日 0:00 主祭人稍施一礼后 神舆渡(比日吉神社旅行所)
5月4日 10:30 本乐节(日吉神社)
还御
5月4日 16:00 大杨桐·布告鼓 旅行所生出发
16:30 警护武士 途中验尸
17:00 石原传兵卫队列 公司的业务所生出发
主祭人队列 祭礼事务所出发
主祭人·石原传兵卫到达后 杯事
以日吉神社的神舆殿力纸投下
力纸到达后 神舆渡御(比旅行所日吉神社)
回来神舆(比日吉神社各神舆仓库)